【中央社东京11月17日电】日本多家媒体网络版今天报道,目前台湾民间团体“中华保钓协会”成立时,马英九总统赠题词“和衷共济”,该协会可说是反日团体,因此赠题词一举可能会为台日关系蒙上阴影。
　　《读卖新闻》报道,中华保钓协会主张台湾领有钓鱼台(大陆称钓鱼岛——本报注)主权,该协会于今年6月获得内政部批准,于本月9日正式成立。会员约80人,与中国大陆、香港、澳门、美国的保钓人士互有联系。该协会的成立宗旨是“誓死维护钓鱼台主权”,最终目标设定为“与日本共同开发钓鱼台海域”。
　　报道说,10月底,马总统赠题词“和衷共济”,这句成语可解读为,想从日本手中夺取主权,呼吁该协会与马政府同心合作之意。
　　共同社也在网页上刊登台北县永和市民代表黄锡麟拿着马总统所赠题词的匾额,接受拍照的照片。匾额左下方写着“马英九”。
　　时事社报道,马总统赠题词祝贺该协会成立,是再度主张中华民国(台湾)拥有钓鱼台的主权。目前日本、中国、台湾都主张拥有钓鱼台的主权。
　　【中央社台北11月18日电】外交部涉日官员今天说,总统马英九日前赠词中华保钓协会,引起日本交流协会关切,外交部向日方说明,总统是依陨例赠词给人民团体,无政治意涵,盼台日关系不受这起个案影响。政府坚持钓鱼台主权争议应循和平理性方式解决的立场,没有改变。外交部十分重视对日关系,会透过驻日本代表处向日本媒体及日方说明此案。

        （ 2008-11-19 13:08:55　 来源：新华网　编辑：胡成乔）